Erreurs grammaticales
| ❌ Erreur fréquente | ✅ Correction | Explication |
|---|---|---|
| I have 25 years. | I am 25 years old. | Âge avec "be", pas "have" |
| He don't understand. | He doesn't understand. | 3e personne du singulier → doesn't |
| Since 3 years. | For 3 years. | "For" = durée, "since" = point de départ |
| I am agree. | I agree. | "Agree" est un verbe, pas un adjectif |
| It depends of the weather. | It depends on the weather. | "Depend on", pas "depend of" |
| She is more intelligent as him. | She is more intelligent than him. | Comparatif avec "than" |
Erreurs de vocabulaire
| ❌ Erreur | ✅ Correction | Explication |
|---|---|---|
| I am very boring. | I am very bored. | boring = ennuyeux (chose), bored = s'ennuie (personne) |
| Make your homework. | Do your homework. | Homework → "do", pas "make" |
| I passed my exam. | I sat / took my exam. | "Pass" = réussir, "take/sit" = passer |
| Actually = actuellement | Actually = en fait / en réalité | Faux ami ! Currently = actuellement |